旺旺首页 > 英语 > VOA美国之音 > 标准英语 > 2009 > January > Normal Pressure Hydrocephalus Can Go Undiagnosed in Elderly
更新时间:2009/1/6
 » Download Audio

By Melinda Smith
Washington
05 January 2009
 

Some NPH suffers experience relief after undergoing a procedure of inserting a shunt [tube], in the brain, to drain out the excess fluid
Some NPH sufferers experience relief after undergoing a procedure of inserting a shunt [tube], in the brain, to drain out excessive fluid
Normal Pressure Hydrocephalus (NPH) is a condition often misdiagnosed in older people. Medical experts say it is frequently mistaken for two other diseases: Alzheimer's and Parkinson's.

Normal Pressure Hydrocephalus is often characterized by symptoms of dementia. They include memory loss, difficulty speaking, incontinence, and changes in behavior.

Symptoms present similar to other diseases

To many doctors and patients, that sounds like Alzheimer's disease.

Sometimes patients with NPH also experience an unsteady gait, shuffling as they walk, having trouble moving their feet and maintaining balance. These are also signs of Parkinson's disease.

Ed Ferguson
Ed Ferguson
Ed Ferguson, 74,  had symptoms that could have been diagnosed as either Alzheimer's or Parkinson's.

"I couldn't move this foot. If I stood up, it would be like it was nailed to the floor or standing in some gum," he said.

He had difficulty recognizing members of his own family. 

"I couldn't go to my kids, see my grandkids, my great grandkids," he recalls. "Now I can."

Ed Ferguson got his life back because his doctor, neurologist Jeff Chen, recognized his condition as Normal Pressure Hydrocephalus.

Undiagnosed patients experience symptoms getting worse over time

"Patients may just think, well, it's just old age or problems associated with old age and may not realize it's progressive and debilitating until three or four years later," Dr. Chen said.

Normal Pressure Hydrocephalus occurs most often in people over the age of 60 .

Causes and treatment

It happens when cerebrospinal fluid, meant to provide a protective cushion around the brain and spinal cord, cannot drain out through pathways in the brain. The cavities containing the extra fluid swell and put pressure on some parts of the brain.

Dr. Jeff Chen
Dr. Jeff Chen
Dr. Chen thought he could help Ed Ferguson by inserting a shunt [tube], in his brain, to drain out the excess fluid.
 
Ferguson says he noticed an improvement right away. 

"God, I could think again," he said. "I could talk reasonably with people. I could move."

For the moment, no laboratory test can confirm the presence of NPH.

Psychological testing can help in the first stages of a diagnosis. CT scanning can provide further clues.

Medical experts say there is no known cure.

But some patients, like Ed Ferguson, can get enormous relief with surgery. 

相关主题链接:
Chinese Economy Experiencing Market Shift
US Lawmakers Probe Alleged Multi-Billion Dollar Ponzi Scheme
EU Urges Resolution of Russia-Ukraine Gas Dispute
US Troops Watch for Female Suicide Bombers in Iraq
Bush Speaks Out on Gaza Crisis
Ghana's President Suggests Extending Term for Future Leaders
US Wants Gaza Deal on Rockets, Tunnels, Crossing Points
Artist Displays Vision In Tar And Ink
Bush Orders Airlift of Supplies for Darfur Mission
Diplomats Work Against the Clock to Mediate Gaza Ceasefire
Obama Urges Lawmakers to Act Quickly on Economic Legislation
World Leaders Congratulate Ghana on Democratic Election