旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第2037期 2009-08-11
2037
2009-8-11
旺旺英语语音精品报
 
 => 每日单词 
 
·欢迎到网站下载本期电子报离线语音学习版以及正文朗读MP3(仅限当天).
·本报发送时间是每周一至周五,周六日休息.使用问题请点此查看帮助网页.

·本站每日更新VOA慢速英语MP3及广播稿,推荐每日下载练习英语听力:)
·应老读者要求,现重新开放旺旺英语丰富的早期资料库,请点这里进入.


  <播放语音>

autocratic 
(a.) 独裁的,专制的

Adolf Hitler commanded autocratic power, no one could rigorously oppose his plans or decisions.
希特勒独裁,没有人能够强硬地反对他的计划或决定。

congenial 

(a.) 协调的,一致的

All the furniture of the room was very congenial to my taste.
房间内所有的家具都非常合于我的爱好。

 
 
 => 每日短语 


  <播放语音>

have (time) off

休息

Every morning the company workers have time off for a coffee break.
这家公司的员工每天上午都会有个喝咖啡的休息时间。

Several workers took the afternoon off to go to a baseball game.
有几个员工下午请假去看棒球赛。

 
 => 每日会话 

 <播放语音>

They go to an Internet cafe'
Wei: Looks like we have to wait till AUGUST to get on SNL.
Paul: There must be some other choices, too.
Wei: How about the Daily Show with Jon Stewart? He's really cute.
Paul: Yes, plus he was hilarious during the election last year.
Wei: You could watch him from Taiwan?
Trev:Y eah. Comedy Central has a good website with clips of him.
Wei: This site says to call this number. [dials, talks to operator]. Cool! I got us three tickets!

(续上期)

他们到网吧去
小薇:看来我们要等到‘八月’才能上得了《周末夜现场》。
保罗:一定还有其它选择。
小薇:《笑看一周新闻》如何?强史都华真的很可爱。
保罗:好,加上他在去年的选举时真的很爆笑。
小薇:在台湾可以看到他吗?
保罗:可以啊。美国喜剧频道的网站上有一堆他的节目片段。
小薇:这个网站上说要打这个电话。(拨通,与接线生说话)。酷!我拿到三张票了!


重点解说:

★ hilarious (a.) 爆笑的
★ election (n.) 选举
★ Comedy Central 喜剧频道
★ website (n.) 网站
★ clip (n.) 撷取自电影或电视节目的影片片段
★ dial (v.) 拨电话
★ operator (n.) 接线生

 
 => 每日背诵小段落 

  <播放语音>

What is time? Is it a thing to be saved or spent or wasted, like money? Or is it something we have no control over, like the weather? Is time the same all over the world? That's an easy question, you say. Wherever you go, a minute is 60 seconds, an hour is 60 minutes, a day is 24 hours, and so forth. Well, maybe. But in America, time is more than that. Americans see time as a valuable resource. Maybe that's why they are fond of the expression, "Time is money."

时间是什么?是一种像金钱一样可以节省、花用或浪费的东西吗?或者像天气那样,是一种我们无法控制的东西吗?全世界的时间是不是都一样呢?你会说,那是一个简单的问题,不管你去哪里,一分钟都是60秒,一小时是60分钟,一天是24个小时,等等。嗯,也许是这样吧。但是在美国,时间的意义不只如此。美国人视时间为一种宝贵的资源,也许这就是为什么他们喜欢说“时间就是金钱”的缘故。

 
 => 简明语法


be going to 形式用于预测 (2)

表示预测的be going to和表示将来可能性的 will之间的比较will是最常用的表示说话人认为、相信、希望、假定、害怕要发生的事情的方法:
It will probably be cold./I expect it will be cold.
天气很可能冷。/我想天气会冷的。
Tomatoes will be expensive this year./I'm sure tomatoes will be expensive.
今年西红柿会很贵。/我敢肯定西红柿会很贵。

因此 will和 be going to很相似,常常两者都可使用:
It will take a long time to photocopy all the documents.相当于:
It is going to take a long time to photocopy all the documents.
影印所有这些文件要花很长时间。

但二者之间存在以下两点区别:
1、be going to意指有迹象表明某件事将要发生,will则意指说话人认为/相信某件事将要发生。
2、be going to通常用来表示马上就要发生或相当快就要发生的事情;而will不指明任何具体时间,可以指遥远的将来。如The lift is going to break down(电梯就要出故障了)意指电梯正在发出奇怪的声音或运行失常,我们最好在下一层楼就下电梯。The lift will break down(电梯将会发生故障)意指将来某一时刻电梯要出故障(也许因为我们老是让它超载,或因为这是某一公司的电梯,不耐用)。同样情况下说到一个病人时,He is going to get better(他的病就要好起来)意指有恢复健康的迹象,也许他的体温下降了。He will get better(他的病会好起来的)意指对他的医生或对治疗有信心,是说他最终会恢复健康,而不是马上就恢复健康。


(点这里了解更多语法)

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<
订阅或退订请到主页进行>