旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第2045期 2009-08-21
2045
2009-8-21
旺旺英语语音精品报
 
 => 每日单词 
 
·欢迎到网站下载本期电子报离线语音学习版以及正文朗读MP3(仅限当天).
·本报发送时间是每周一至周五,周六日休息.使用问题请点此查看帮助网页.

·本站每日更新VOA慢速英语MP3及广播稿,推荐每日下载练习英语听力:)
·应老读者要求,现重新开放旺旺英语丰富的早期资料库,请点这里进入.


  <播放语音>

deformity 
(n.) 畸形

She is very attractive in spite of her slight deformity.
虽然有轻微的畸形,她仍非常吸引人。

excavate 

(v.) 挖掘;发掘

It took a long time to excavate the ancient city of Troy.
挖掘古老的特洛伊城花了很长时间。

 
 
 => 每日短语 


  <播放语音>

in time to

赶上做……

We entered the theater just in time to see the beginning of the movie.
我们及时进了电影院,赶上电影的开场。

The truck was not able to stop in time to prevent an accident.
那辆卡车未能及时停下来防止事故发生。

 
 => 每日会话 

 <播放语音>

By an MRT station
Lady: Pardon me, sir. Do you have a minute?
Jon: Be quick, because I'm in a hurry to get to work.
Lady: I understand that, but millions of people need your help.
Jon: Oh, you're working for the tsunami relief effort, aren't you?
Lady: Exactly. You can read Chinese? Or you were looking at the pictures?
Jon: The pictures. You know, I have some friends down there working on relief efforts.
Lady: Really? Well, I'm out here collecting contributions.
Jon: Where exactly would my money be going?
Lady: We're a Buddhist charity organization, and we've sent doctors down to help.
Jon: I suppose I can spare some cash. Let me see. [hands over a bill]

(下期续)

捷运站外
女人:对不起,先生。您有空吗?
强:快一点,因为我正赶着去上班。
女人:我了解,可是有上百万人需要您的帮助。
强:喔,你在为海啸赈灾募款,对吧?
女人:没错。你会看中文?还是你看的是这些照片?
强:照片。你知道吗,我有几个朋友在那里为赈灾努力。
女人:真的吗?嗯,我是在这边募款。
强:我的钱到底会用在哪里?
女人:我们是一个佛教慈善团体,我们已经派医生前去帮忙。
强:我想我可以捐些现金。让我看看。(递出一张钞票)


重点解说:

★ in a hurry 急着,急忙地
★ tsunami (n.) 海啸。killer waves 也是‘海啸’
★ relief (a.) 救济用的。relief effort是指‘救济赈灾活动’
★ collect (v.) 募集,募款
★ contribution (n.) 捐助,捐献
★ Buddhist (a.) 佛教的
★ spare (v.) 让出,割爱
★ bill (n.) 纸币,钞票

 
 => 每日背诵小段落 

  <播放语音>

In Cornwall and Devon Mischief Night fell on Shrove Monday. Other regions preferred May Day; others Halloween. But during the last century, Mischief Night has attached itself to November 4, Guy Fawkes Eve. Especially popular in Lancashire, Yorkshire, and the northern Midlands, as well as New Zealand and Australia, Mischief Night is loud with firecrackers and bright with bonfires.

在康沃尔郡和德文郡,恶作剧之夜是在基督教的忏悔星期一那一天。另一些地区在五朔节(5月1日)。还有一些地区则在万圣节前夕。但是在上个世纪,恶作剧之夜定在了11月4日盖伊·福克斯节前夕这一天。恶作剧之夜在兰开夏郡、约克郡和英格兰中部地区的北部以及新西兰和澳大利亚尤其受欢迎。这是一个放烟花的喧闹之夜,一个点篝火的明亮之夜。

 
 => 简明语法


一般将来时的用法 (5)

各助动词及表示感觉、感情、思想以及占有等概念的动词一般不能用进行时态。它们通常用一般将来时表示将来,虽然有时也可以用 be going to形式。这些动词自然也不用现在进行时表示将来:
He'll be here at six.
他将在6点钟到这里。
You'll have time for tea.
你会有时间吃茶点的。
She'll wonder where you are.
她会纳闷你在什么地方。
They'll know tonight.
今晚他们会知道。


(点这里了解更多语法)

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<
订阅或退订请到主页进行>