旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第2046期 2009-08-24
2046
2009-8-24
旺旺英语语音精品报
 
 => 每日单词 
 
·欢迎到网站下载本期电子报离线语音学习版以及正文朗读MP3(仅限当天).
·本报发送时间是每周一至周五,周六日休息.使用问题请点此查看帮助网页.

·本站每日更新VOA慢速英语MP3及广播稿,推荐每日下载练习英语听力:)
·应老读者要求,现重新开放旺旺英语丰富的早期资料库,请点这里进入.


  <播放语音>

intoxicate 
(vt.) 使喝醉

He does not drink at all, a little wine may intoxicate him.
他根本不喝酒,因为一点酒就能让他醉倒。

placid 

(a.) 平静的

The placid lake reflected the image of the old castle.
那平静的湖面上映着古堡的影像。

 
 
 => 每日短语 


  <播放语音>

get better, worse, etc.

好转,恶化等

Heather has been sick for a month, but now she is getting better.
海瑟已经病了一个月,但现在身体正在慢慢复元中。

This medicine isn't helping me. Instead of getting better, I'm getting worse.
这药对我没效。我的病不但没好转,反而持续恶化。

 
 => 每日会话 

 <播放语音>

Lady
: Thank you so much. Every little bit helps.
Jon: I know. This disaster is unprecedented. I know a lot of people who want to help but don't know how.
Lady: People around the world have been donating, and many governments have gotten on board.
Jon: I know. I just hope the money is going to the right places. Do you think Taiwan could be at risk for killer waves, too?
Lady: We've had huge earthquakes, as you probably know. But, the Pacific has tsunami warning systems.
Jon: It's too bad the Indian Ocean didn't have one, too.

(续上期)

女士:非常感谢您。每分每毫都有帮助。
强:我知道。这真是场前所未有的灾难。我知道有很多人想帮忙,但是不知从何帮起。
女士:世界各地的人都在捐献,许多政府也已加入。
强:我知道。我只是希望钱会用对地方。妳想台湾也会有海啸的危险吗?
女士:你或许已经知道,我们曾经发生大地震。不过,太平洋有海啸预警系统。
强:真可惜印度洋没有。


重点解说:

★ Every little bit helps. 即使一点点也有帮助。这是一句固定的说法,常用于慈善募款或向人借钱的场合
★ disaster (n.) 灾难
★ unprecedented (a.) 史无前例的,前所未有的
★ donate (v.) 捐赠,捐与
★ get on board = join 参与,参加
★ at risk 处于危险中,有风险

 
 => 每日背诵小段落 

  <播放语音>

Like all great cities, New York has an indefinable aura all its own. Rather than diminish that aura, the events of September 11, 2001, when terrorists crashed jetliners into the World Trade Center towers, only intensified the spotlight already trained on the city and gave the term "New Yorker" a truly global definition.

纽约像其他大城市一样,有它自己难以形容的气氛。2001年9月11日发生的恐怖分子劫持客机撞向世贸中心大厦的事件,非但没有冲淡这种气氛,反而使本来已经很受关注的这个城市引来更多的目光,同时也给了“纽约人”一个真正全球化的定义。

 
 => 简明语法


一般将来时的用法 (6)

一般将来时也用于关于将来计划的正式宣布及天气预报。这主要用于报纸和新闻广播中。在会话中这种陈述常会用现在进行时或 be going to结构来表示:
Newspaper:The President will open the new heliport tomorrow.
新闻:明天总统将主持新直升机机场的开幕典礼。
The fog will persist in all areas.
各地区仍将持续有雾。
但一般读者及听者自己会这样说:
The President is going to open/is opening…
总统将主持……
The fog is going to persist/continue…
大雾仍将持续/延续……

won't可以与各种人称连用,表示否定的意向。所以He won't pay(他不会付钱)可能是下面两种意思中的任何一种:他拒绝付钱或我认为他不会付钱。

I/we will可表达肯定的意向,但是 he/you/they will一般不表示意向。在下面这种句子中它们有时可能表示意向,如 My son/brother/husband etc.will help you(我的儿子/兄弟/丈夫等会帮助你的)。但这种意图是说话人的,而不是主语的。


(点这里了解更多语法)

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<
订阅或退订请到主页进行>